点评 资本 业主 精英       首页
网城 工艺 徽文化 要闻 华人 周刊 富利 今日谈 企业债 新媒体 政史版 文学 楚才 规划
您的位置:主页 > 网城 > 业主 > 业主

上海电影节|中国作家陈丹燕拍了一部塞尔维亚电影

塞尔维亚这个国家对于中国来说,既陌生又熟悉。《瓦尔特保卫萨拉热窝》《桥》等经典电影通过译制片的形式成为一代观众心目中的经典记忆,去年上海国际电影节邀请了塞尔维亚导演库斯图里卡担任评委会主席。本届上海电影节首日,中国与塞尔维亚合拍片《萨瓦流淌的方向》举行签约仪式。有意思的是,电影的导演是中国著名作家陈丹燕。

作家陈丹燕电影缘起于2014年,上海著名作家陈丹燕为了精读二十世纪欧洲最著名的迷宫小说《哈扎尔辞典》,前往作者帕维奇的家乡塞尔维亚。塞尔维亚旅游局在得知她的旅行文学系列丛书正在中国热销,为她在塞尔维亚完成《哈扎尔辞典》的地理阅读笔记提供了大量的无私的帮助。2015年,为完成《捕梦之乡:〈哈扎尔辞典〉地理阅读笔记》一书的写作,陈丹燕再次前往塞尔维亚。影片最初的雏形是陈丹燕用Gopro为新书拍摄记录的影像资料,陈丹燕说自己至今也没想到要成为一个导演。“我十岁以前是个结巴,不能当众说话,所以我对自己一生的愿望就是可以当一个作家,一辈子都独自工作,不需要和别人沟通。所以当从2014年我开始拍摄第一个镜头时,我不知道自己在干什么。”完成写作后,陈丹燕对塞尔维亚文化与历史的探索并未停止,开始希望通过影像表达更全面地探索这个民族在众多宿命的灾难中顽强而乐观的独特世界观。这个愿望再次得到塞尔维亚旅游局的大力支持。陈丹燕创作执导的这部记录电影,希望通过一个中国旅行文学作家的视角,目睹和发现这个在历史上经历多次战乱,九十年代又经历了长达三个月轰炸的国家,虽然凋败痕迹四处可见,但人民仍旧豁达乐观,文化仍旧活跃,对精神生活依旧热爱。电影将通过两个纪实故事予以表达这一积极主题:1.一架得而复失的,放在街角酒吧树下的德国旧钢琴。对钢琴的寻找过程。2.一家巴尔干地区最重要的塞尔维亚书店的生存故事,人们对它的尊重与热爱以及依赖依旧,书店里百年来塞尔维亚最重要的作家们的大幅黑白照片,仍旧在墙上深深注视着书店中发生的一切。“这是一部中国作家导演创作执导的塞尔维亚的电影,我希望能用电影语言探索塞尔维亚的精神世界和集体命运。”陈丹燕说。据悉,陈丹燕在创作她的记录电影时,获得了塞尔维亚政府与知识分子以及民间文化机构的大力支持。文化部长开放了关闭11年之久的现代艺术馆供她参观,东正教的牧首也亲自开放国家文化遗产的修道院,让她进入拍摄,他们都希望她能够将自己的见闻传达给中国人。电影也将充分展示塞尔维亚人民的友好,江山的壮美,文化的深厚。现在陈丹燕已完成了记录电影中70%素材的拍摄与访问,正在做最后一次剧本的调整与修改,并准备今年夏天再次前往塞尔维亚进行补拍。

中塞双方举行签约仪式。央广网 图《萨瓦流淌的方向》是一部非常别致的电影,它试图表达一个中国作家对世界的认识,表现如今的中国人在理解世界和不同文化方面自己独到和友善的见解。电影寻求与塞尔维亚电影工作者的合作,前期很多的拍摄在他们的友情帮助下完成,后期还将在音乐、剪辑、调色等诸多方面进行合作,力求使影片具有更丰富的视角,更准确的表达,呈现独到的文化多元面貌。国家新闻广电总局副局长张宏森在签约仪式上指出,随着一带一路政策影响力的增加,将会推进沿线国家的文化交流合作。我们鼓励合拍片的方式寻求文化的繁荣与共生。中国与塞尔维亚远隔万里,民族不同、文化迥异,但是电影为两国人民的相互了解架起了桥梁,电影让我们彼此内心共鸣、情感共通。2012年的6月,塞尔维亚举办了首届中国电影展,请塞尔维亚观众领略了中国电影的风采,更呈现了中国日新月异的繁荣发展局面,得到了塞尔维亚人民的热烈欢迎和高度评价。五年以来,中国电影产业的发展举世瞩目,全球电影人都产生了与中国合作的强烈愿望。中国政府鼓励通过合拍片的方式来寻求文化的融合与共生,并促进世界电影文化的发展。陈丹燕在签约仪式上发出了一个来自女性作家的感性感叹:“当我知道自己正在拍摄的这部以一个作家的视角展开的电影将成为第一部合拍片, 我也觉得自己是在做梦,我也还不知道自己如何能担当如此的责任。我能担当这样的责任吗?我能完成一部作家的电影吗?我能表达在一带一路上的那些丰富历史,亲善人民内心丰富而独立于世的世界观吗?我能说出一个看世界的中国人如何评价这个世界的世事人心吗?我能对得起这些拍摄过程中极尽全力帮助过我,温暖过我的人吗?我要这么做,希望大家帮助我,爱惜我的电影,就像我们热爱这个多元而且丰美的世界那样。”

责任编辑:程娱

创业投资


上一篇:佛山华康医院黑心骗子医院骗我8000多 真是垃圾骗子医院 大家千万
下一篇:多地学校创新方式促“光盘”:有高校请师傅上台接受鞠躬

 
深度报道
·赚昧良心钱,曝光七星国际代孕引诱客户收取中
·任信用的APP年化利率72% 称后台强硬是玖富?
·上海协通别克汽车销售有限公司无良4S店
·在深圳龙华某施某洛拍婚纱照的坑……
·欺负学生嘛,平顶山泛爱妇产医院威逼学生手术
·投诉主题:楚楚推平台忽悠投资会员加盟
·成都潜隆贷逾期各种套路,大家速来围观
·美国指控中国男子走私78件反潜装备 钓鱼执法
·专家谈特朗普政府对中国加征关税:变本加厉
·美国务卿蓬佩奥将首访越南 专家:或有“大任
·江苏龙虾节开幕 “小龙虾”跳舞
·佛山华康医院黑心骗子医院骗我8000多 真是垃
·女生地铁惨遭猥亵4次 被迫加微信后又遭裸照骚
·我是一名管理农民负担的基层干部,却因保护农
·南京退租停运出租车超3000辆
·取得加入者发展其他人员加入的资格,牟取非法
·安徽一大学流浪狗咬伤11名学生 校方:已击毙"
·温州建国医院医生无医德
·彭丽媛到四川凉山州考察艾滋病防治情况
·盘点十大“亲民”豪车,第十名没想到,第一名
·曝光大连华讯投资有限公司(北京分公司)诈骗我
·北京华锦荣承商业经纪有限公司网络微信QQ到处
·湖南省人民医院无医德态度恶劣
·韩政府担心"技术泄露",叫停LGD在广州投资
·成都一高中毕业典礼 校长:遇对是爱情遇错是青
·土军瞄准叙库尔德目标 外媒:不大可能与美对抗
美丽璧山
本地要闻
·云汇客国际商城加盟骗局坑我钱湖北云汇客网络
·iPhoneX明日开抢怎样才能提高抢购几率
·上海虹桥医院不正规的骗子医院莆田骗子医院
·开局场均38.3分9.7个篮板5.0次助攻2.67次抢断
·高度预警人人爱家和聚胜财富违规运营、自担自
·[转载]金利网虚假宣传,上线不足1年,号称3年
·渔夫网已雷。有图真想,大家只能进维权群了、
·刚买完就降价?专家:网购商品价格随意波动涉嫌
·金正恩见蓬佩奥时 这个神秘的白发抢镜男子是
·钱启敏:短线以静制动观望为主 11月中下旬布
·“反套路”设定让角色更饱满
·天津骗子死人医院害人不浅,大骗子大医棍邓博
·本溪同济医院让我明白了什么叫丑陋!
·搜富国际商城不断换人哄我交钱
·在深圳龙华某施某洛拍婚纱照的坑……
·李小璐自曝很受男生欢迎 曾天天往家里打电话
·曝光易米融平台把投资人当傻子5w当5亿用
·江苏庄源投资管理有限公司诈骗硕果累累 各位
·黄有龙为老婆赵薇庆生 朴实简洁低调秀恩爱
·民主党28岁拉丁裔参选人初选爆冷获胜 震惊美
·万达旗下电商飞凡营业额目标下调:从9亿降至1
·访河东区委书记李建成:砥砺奋进新时代 展现河
·易商通被爆陷兑付问题 董事长想圆作家梦 计划
·翔飞论金:6.18早评端午安康黄金暴跌后如何操
·雄安:大力推进设立河北自由贸易试验区的工作
·如此无耻的天地华宇,物流是国家监管的漏洞?
网城 工艺 徽文化 要闻 华人 周刊 富利 今日谈 企业债 新媒体 政史版 文学 楚才 规划
主办:深港门户网丨 运营维护:信息中心 丨 关于我们 丨 广告服务 丨 意见反馈
深港门户网权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像
Copyright 2013 http://www.osgcn.com All Rights Reserved